满怀
mǎnhuái
動詞
生活
教育
意味
満ち溢れる、抱く
解説
心の中に特定の感情や期待、希望などが非常に強く満ちている様子を表します。主に「満怀希望（希望に満ちている）」や「満怀信心（自信に満ちている）」のように、プラスの感情に対して使われることが多いです。
例文
我满怀信心地参加了这次重要的汉语水平考试。
wǒ mǎnhuái xìnxīn de cānjiā le zhè cì zhòngyào de hànyǔ shuǐpíng kǎoshì.
私は自信に満ち溢れて、この重要なHSK試験に参加した。
他满怀期待地准备迎接新生活的挑战和机会。
tā mǎnhuái qīdài de zhǔnbèi yíngjiē xīn shēnghuó de tiǎozhàn hé jīhuì.
彼は期待に胸を膨らませて、新生活の挑戦と機会を迎える準備をしている。
類義語
派生語
满怀信心
語源
「满」は満ちる、「怀」は心や胸を意味します。心の中が感情でいっぱいになっている様子を表す熟語です。
覚え方のコツ
「満ちる胸」と覚えましょう。期待や希望で胸がいっぱいになっているシーンを想像すると、自然と「满怀」という言葉が結びつきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2