充满
chōngmǎn
動詞
生活
教育
意味
満ち溢れる
解説
あるものが内部や表面にぎっしりと詰まっている状態を表す。抽象的な感情や雰囲気などが十分に満たされている様子を指すことが多い。
例文
这个春天到处都充满着迷人的花香，令人心情愉悦。
zhège chūntiān dàochù dōu chōngmǎn zhe mírén de huāxiāng, lìng rén xīnqíng yúyuè.
この春は至るところが魅力的な花の香りに満ちていて、気分が良い。
我们要对未来充满信心，努力实现自己的人生目标。
wǒmen yào duì wèilái chōngmǎn xìnxīn, nǔlì shíxiàn zìjǐ de rénshēng mùbiāo.
私たちは未来に自信を持ち、自分の人生の目標を実現するよう努力すべきだ。
類義語
充溢、充满、洋溢
対義語
匮乏
派生語
充满感
紛らわしい語
重满
語源
「充」は器に物が一杯になる様子、「満」は水が溢れるほど満ちる様子を指します。両方合わせて、全体に満ちあふれている状態を表します。
覚え方のコツ
「中（チュウ）」身が「満（マン）」タンの状態と覚えましょう。器の中身がぎっしり詰まっているイメージを持つと、意味を忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2