迈进
màijìn
動詞
文化
経済
意味
踏み入れる、前進する
解説
足を踏み入れて中に入ることや、比喩的に新しい段階や領域に進むことを指します。積極的な前進や、目標に向かって一歩踏み出す状況で使われます。
例文
我们终于迈进了通往成功的大门,感到非常激动。
wǒmen zhōngyú màijìnle tōngwǎng chénggōng de dàmén, gǎndào fēicháng jīdòng.
私たちはついに成功への扉をくぐり、非常に感激している。
中国正在迈进现代化强国建设的新时代,前景广阔。
zhōngguó zhèngzài màijìn xiàndàihuà qiángguó jiànshè de xīn shídài, qiánjǐng guǎngkuò.
中国は今、現代化強国建設という新時代へと踏み出しており、前途は洋々だ。
類義語
跨进
踏入
迈向
対義語
派生語
迈进者
紛らわしい語
迈进 (màijìn) / 卖进 (màijìn)
語源
「迈」は「邁」の簡体字で、大きく歩くことを意味します。「进」は「進」の簡体字です。合わせると、勢いよく前へ進み出ることを表します。
覚え方のコツ
「マイ(迈)ったな、行くしかない(进)」と覚えます。困難な状況でも、勇気を出して大きく一歩を踏み出すイメージを持つと記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2