迈
mài
動詞
生活
教育
意味
歩く、踏み出す、越える
解説
足を前に出して歩くことや、ある地点から一歩踏み出す動作を指します。また、境界線を越えたり、特定の状態へ移行したりする際にも用いられます。
例文
他坚定地迈出了通往成功之路的第一步。
Tā jiāndìng de màichūle tōngwǎng chénggōng zhī lù de dì yī bù.
彼は成功への道への第一歩を力強く踏み出した。
请不要在这个繁忙的十字路口随意迈步。
Qǐng bùyào zài zhège fánmáng de shízì lùkǒu suíyì màibù.
この混雑した交差点では勝手に歩き回らないでください。
類義語
跨、走、迈进
派生語
紛らわしい語
語源
「迈」は「辵(しんにょう)」と音符の「万」から構成されます。元々は「足で歩く」「超越する」という意味を持ち、足を踏み出して大きく進む姿を表しています。
覚え方のコツ
「万(まん)」歩進むと考えるのがコツです。遠くへ行くために「万」歩も歩いて「邁(まい)」進すると覚えましょう。「マイル(mile)」と音が似ているので、マイルを稼ぐために歩くイメージも有効です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2