路程

lùchéng

名詞 生活 文化

意味

道のり、行程

解説

出発点から目的地までの距離や道のりのこと。物理的な移動距離だけでなく、ある物事の経過やプロセスを指す比喩としても使われます。

例文

从这里到那个车站,大概需要走一段很长的路程

Cóng zhèlǐ dào nàge chēzhàn, dàgài xūyào zǒu yīduàn hěn cháng de lùchéng.

ここからあの駅までは、大体とても長い道のりを歩く必要があります。

这次旅行的路程虽然很远,但是我们玩得非常开心。

Zhè cì lǚxíng de lùchéng suīrán hěn yuǎn, dànshì wǒmen wándé fēicháng kāixīn.

今回の旅行の道のりは遠かったですが、私たちはとても楽しく過ごしました。

類義語

紛らわしい語

語源

「路」は足と各(行く)からなり、道を表す。「程」は禾と呈(示す)からなり、道筋や手順を意味する。合わせて旅の道筋や距離を指す。

覚え方のコツ

「路」は通り道、「程」は距離の程度。「道(路)の長さの程度(程)」とイメージしましょう。旅のスケジュールの長さを表す言葉として覚えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する