灵通
língtōng
形容詞
生活
経済
意味
情報通の、すばしっこい
解説
消息に通じていて情報が早いことや、事情に精通している様子を表す。また、対応が機敏ですばしっこいという意味でも使われる。
例文
他是一个消息非常灵通的人，总能第一时间知道新闻。
tā shì yī gè xiāoxi fēicháng língtōng de rén, zǒng néng dìyī shíjiān zhīdào xīnwén.
彼は非常に情報通な人で、いつも一番にニュースを知ることができる。
由于他在商界消息灵通，很快就获得了这次的投资机会。
yóuyú tā zài shāngjiè xiāoxi língtōng, hěn kuài jiù huòdé le zhè cì de tóuzī jīhuì.
彼はビジネス界で情報通であるため、すぐに今回の投資機会を得た。
類義語
消息灵通
敏捷
対義語
闭塞
派生語
灵通性
語源
「灵」は神聖な力や魂、「通」は行き来することを意味します。本来は神仏や霊との交信を指しましたが、転じて情報の伝達が速いことを表します。
覚え方のコツ
「霊（レイ）のように通（ツウ）じる」と覚えましょう。幽霊が壁を通り抜けてどこへでも移動するように、情報が素早く行き来して「機転が利く」様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2