敏捷
mǐnjié
形容詞
生活
スポーツ
意味
敏捷、機敏
解説
動作や頭の回転が非常に素早く、テキパキとしている様子を指します。身体的な動きが速い場合と、思考や判断が鋭い場合の両方に使われます。
例文
这只小猫动作非常敏捷，很快就爬到了树顶上。
Zhè zhī xiǎomāo dòngzuò fēicháng mǐnjié, hěn kuài jiù pá dào le shù dǐng shàng.
この子猫は動きがとても敏捷で、すぐに木の頂上まで登った。
运动员需要敏捷的思维来应对比赛中的突发情况。
Yùndòngyuán xūyào mǐnjié de sīwéi lái yìngduì bǐsài zhōng de tūfā qíngkuàng.
スポーツ選手は試合中の突発的な状況に対応するために敏捷な思考が必要だ。
類義語
灵敏、迅捷、快捷
対義語
迟钝
派生語
敏捷性
語源
「敏」は手と毎（母）からなり、素早い動作を意味します。「捷」は手と斉（揃う）からなり、勝利や早さを表します。二つ合わせて素早く立ち回ることを指します。
覚え方のコツ
「便（びん）乗して、捷（はや）く動く」と覚えましょう。素早い動作が必要な状況で、すきを突いて素早く行動するイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2