乐意
lèyì
形容詞・動詞
生活
教育
意味
喜んで～する、快く～する
解説
ある物事に対して、嫌がる様子がなく、自発的にやりたいと思う心理状態を表す。また、相手の頼み事を快く引き受ける時にも用いられる。
例文
只要你肯开口求助，我一定很乐意帮助你。
zhǐyào nǐ kěn kāikǒu qiúzhù, wǒ yīdìng hěn lèyì bāngzhù nǐ.
あなたが助けを求めるなら、私は喜んであなたを助けます。
他总是很乐意参加学校组织的各种志愿者活动。
tā zǒngshì hěn lèyì cānjiā xuéxiào zǔzhī de gè zhǒng zhìyuànzhě huódòng.
彼はいつも学校が主催するボランティア活動に喜んで参加します。
類義語
愿意、甘心
対義語
派生語
乐意之至
紛らわしい語
語源
「乐」は音楽や喜びを意味し、「意」は心や考えを指します。心が音楽を奏でるように弾んでいる状態から、自発的に何かをしたいという心理を表します。
覚え方のコツ
「楽（らく）に意（い）志決定する」と覚えましょう。誰かに強制されるのではなく、自分の心が「楽」な状態で「意」志を示す＝「喜んで〜する」というイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2