恐吓
kǒnghè
動詞
生活
社会
意味
脅迫する、恐喝する
解説
相手に恐怖心を与えて、自分の要求に従わせたり、精神的な圧力を加えたりする行為。違法な目的で危害を加えることを示唆する際に使われることが多い。
例文
他试图通过恐吓的方式让那个人保持安静。
Tā shìtú tōngguò kǒnghè de fāngshì ràng nà gè rén bǎochí ānjìng.
彼は恐喝という手段でその人を黙らせようとした。
警方正在调查关于网络恐吓的相关犯罪案件。
Jǐngfāng zhèngzài diàochá guānyú wǎngluò kǒnghè de xiāngguān fànzuì ànjiàn.
警察はネット恐喝に関する犯罪事件を調査している。
類義語
威胁、威吓、恐吓
派生語
恐吓信
紛らわしい語
語源
「恐」は心をおびやかす、「吓」は口を開けて脅すことを意味します。合わせると、相手を怖がらせて威嚇する行為を指します。
覚え方のコツ
「恐（おそ）れる」という音から「恐ろしい」イメージを想起。「吓」は口へんに「下」で、下から脅しつける姿を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2