可耻
kěchǐ
形容詞
生活
文化
意味
恥ずべき、卑劣な
解説
道徳的または社会的に恥ずかしいと感じられる性質を持つこと。卑怯で恥をかかせるような行為や人物を指して用いられる。
例文
欺骗朋友的行为是非常可耻的，我们应该诚实面对。
Qīpiàn péngyǒu de xíngwéi shì fēicháng kěchǐ de, wǒmen yīnggāi chéngshí miànduì.
友人をだます行為は非常に恥ずべきことであり、私たちは誠実に向き合うべきだ。
背叛自己的国家和人民，这绝对是一种可耻的行为。
Bèipàn zìjǐ de guójiā hé rénmín, zhè juéduì shì yī zhǒng kěchǐ de xíngwéi.
自分の国と人民を裏切ることは、絶対にあってはならない恥ずべき行為だ。
対義語
派生語
可耻的
語源
「可」は適する・できる、「耻」は恥じること。合わせて「恥ずべきである」という意味。
覚え方のコツ
「かち」と読んで「勝ち」と音を掛けて覚えます。「恥を知らない人間には勝ちたくない」という道徳的なイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2