举世无双
jǔshì-wúshuāng
形容詞(成語)
文化
成語
意味
比類なき、天下無双
解説
世の中に二つとないほど優れていること。他に比べるものがないほど傑出している状態を指す。
例文
这件古代的瓷器工艺精美,堪称举世无双的艺术品。
Zhè jiàn gǔdài de cíqì gōngyì jīngměi, kānchēng jǔshìwúshuāng de yìshùpǐn.
この古代の磁器は工芸が精巧で、世界に並ぶものがない芸術品だ。
他在那场举世无双的演出中展现了极其惊人的天赋。
Tā zài nà chǎng jǔshìwúshuāng de yǎnchū zhōng zhǎnxiànle jíqí jīngrén de tiānfù.
彼はあの唯一無二の公演の中で非常に驚くべき才能を見せた。
対義語
平淡无奇
語源
「举」は持ち上げる、「世」は世界、「无双」は並ぶものがないことを指します。世界中で持ち上げても、それに並ぶものは一つもないという、唯一無二の存在を意味する成語です。
覚え方のコツ
「世界で探しても、右に出るものがない!」と覚えましょう。「挙(あ)げると世界に並ぶものなし」というイメージで、絶対的なナンバーワンを想起してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2