举世闻名
jǔshì-wénmíng
成語(形容詞的)
文化
教育
科学
成語
意味
世界的に有名である
解説
世界中どこへ行っても知られているほど、非常に名高い様子を指す言葉。「举世」は全世界、「闻名」は名声が聞こえることを意味し、広く世間に知れ渡っている状態を表す。
例文
长城是一座举世闻名的古老建筑,吸引了各国游客。
Chángchéng shì yī zuò jǔshìwénmíng de gǔlǎo jiànzhù, xīyǐnle gèguó yóukè.
万里の長城は世界的に有名な古い建造物で、各国からの観光客を魅了している。
这所大学在科学研究方面取得了举世闻名的重要成就。
Zhè suǒ dàxué zài kēxué yánjiū fāngmiàn qǔdéle jǔshìwénmíng de zhòngyào chéngjiù.
この大学は科学研究の面で世界的に有名な重要な成果を収めた。
類義語
対義語
語源
「举」は持ち上げる、「世」は世界、「闻」は聞く、「名」は名声。世界中でその名が聞かれるほどの評判であることを意味する。
覚え方のコツ
「挙げて世界に聞こえる名声」と覚えます。世界中の人が、その人の名前を挙げて噂話をするほど有名であるというイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2