敬
jìng
動詞
生活
教育
意味
敬う、尊敬する
解説
相手を尊重し、礼儀を尽くすこと。また、慎み深く振る舞う態度や、神仏などを尊崇する気持ちを指す。
例文
我们应该保持对大自然的敬畏之心，保护生态环境。
wǒmen yīnggāi bǎochí duì dàzìrán de jìngwèi zhī xīn, bǎohù shēngtài huánjìng.
私たちは大自然に対する敬畏の念を持ち、環境を守るべきです。
老师在讲台上认真讲课，学生们都非常尊敬他。
lǎoshī zài jiǎngtái shàng rènzhēn jiǎngkè, xuéshēngmen dōu fēicháng zūnjìng tā.
先生が教壇で真剣に講義し、学生たちは皆、彼を非常に尊敬しています。
類義語
尊敬、尊重、敬重
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「敬」は、草かんむりの下に「茍（キョウ）」があり、神を前にして慎む様子や、敬う気持ちを原義とします。自分を律して相手を重んじる心を表します。
覚え方のコツ
「敬」う気持ちは「けい」と読む音から。「敬礼（けいれい）」や「尊敬（そんけい）」という熟語で覚えると、自然と相手を重んじる意味が頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2