惊心动魄

jīngxīn-dòngpò

形容詞 文化 スポーツ 成語

意味

驚心動魄(きょうしんどうはく)

解説

物事が非常に恐ろしく、心胆を寒からしめる様子。また、感動的で心を強く揺さぶる様子を表す。衝撃的な光景や緊張感あふれる場面に対して用いられる。

例文

这部电影的剧情非常惊心动魄,让人一直感到很紧张。

zhè bù diànyǐng de jùqíng fēicháng jīngxīndòngpò, ràng rén yīzhí gǎndào hěn jǐnzhāng.

この映画のストーリーは非常にスリリングで、ずっと緊張させられる。

运动员在赛场上的表现真是惊心动魄,赢得了观众掌声。

yùndòngyuán zài sàichǎng shàng de biǎoxiàn zhēnshì jīngxīndòngpò, yíngdéle guānzhòng zhǎngshēng.

選手たちの競技場でのパフォーマンスは本当にハラハラさせられ、観客の拍手を勝ち取った。

類義語

惊魂动魄 触目惊心

対義語

平淡无奇

語源

「心」を「驚」かせ、「魂(魄)」を「動」かすという意味。強烈な衝撃や恐怖で心が激しく揺さぶられる様子を表す熟語です。

覚え方のコツ

「驚く心、動く魂」とそのまま覚えましょう。映画や小説のクライマックスで、魂が揺さぶられるほどの衝撃を受けた場面をイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する