惊慌失措

jīnghuāng-shīcuò

形容詞(成語) 生活 教育 成語

意味

狼狽する、慌てふためく

解説

驚きや恐れによって、どうすればよいか分からず取り乱している様子を表します。事態に直面して冷静さを失い、パニック状態に陥っていることを指します。

例文

面对突如其来的地震,大家都感到十分惊慌失措

miàn duì tū rú qí lái de dì zhèn, dà jiā dōu gǎn dào shí fēn jīng huāng shī cuò.

突然の地震に直面して、みんなひどくうろたえてしまった。

在关键的考试中,他因为紧张而表现得惊慌失措

zài guān jiàn de kǎo shì zhōng, tā yīn wèi jǐn zhāng ér biǎo xiàn de jīng huāng shī cuò.

重要な試験で、彼は緊張のあまりうろたえた様子を見せた。

類義語

手忙脚乱 惊惶失措

対義語

語源

「惊」は心が驚くこと、「慌」は心が乱れること。「失措」は処置を失う、どうしていいか分からなくなることを指します。

覚え方のコツ

驚いて慌てふためき、どうすればいいか措置(措)を失う様子をイメージしましょう。「あわててパニックになり、手足が動かない」というシーンと結びつけるのがコツです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する