紧缺
jǐnquē
形容詞
生活
経済
意味
ひっ迫している、不足している
解説
物資や人材などが非常に不足しており、需要に対して供給が追いつかない状態を指します。緊急に必要とされている状況や、手に入れにくい貴重な状態を表します。
例文
这家医院的血液供应目前非常紧缺，需要大家支援。
zhè jiā yīyuàn de xuèyè gōngyìng mùqián fēicháng jǐnquē, xūyào dàjiā zhīyuán.
この病院の血液供給は現在非常に逼迫しており、皆の支援が必要です。
由于市场上物资紧缺，很多商品的价格一直在不断上涨。
yóuyú shìchǎng shàng wùzī jǐnquē, hěnduō shāngpǐn de jiàgé yīzhí zài bùduàn shàng.
市場で物資が不足しているため、多くの商品の価格が上がり続けている。
類義語
短缺、匮乏、紧俏
対義語
充裕
派生語
紧缺性
紛らわしい語
語源
「紧」は糸を強く引き締める、「缺」は器が欠けることを意味します。合わせると、資源や物が不足し、引き締めて大切に扱う必要がある状態を指します。
覚え方のコツ
「緊迫して欠けている」と覚えましょう。物が足りなくてパニックになる、緊迫した現場の状況をイメージしてください。「きんけつ」という音の響きから、金欠（お金がない）状態を連想すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2