紧迫
jǐnpò
形容詞
生活
経済
意味
緊迫（する）
解説
状況や雰囲気が張り詰めていて、余裕がない様子。急を要する、または緊張感が高まっている状態を指す。
例文
由于情况十分紧迫，我们需要立刻采取行动解决问题。
Yóuyú qíngkuàng shífēn jǐnpò, wǒmen xūyào lìkè cǎiqǔ xíngdòng jiějué wèntí.
状況が非常に緊迫しているため、直ちに行動を起こして問題を解決する必要がある。
现在的局势非常紧迫，我们必须尽快做出最终决定。
Xiànzài de júshì fēicháng jǐnpò, wǒmen bìxū jǐnkuài zuò chū zuìzhōng juédìng.
現在の情勢は非常に緊迫しており、私たちは早急に最終決定を下さなければならない。
類義語
紧张、急迫
対義語
派生語
紧迫感
語源
「紧」は糸を強く引き締める様子を表し、「迫」は近づくことを意味します。この二つが合わさり、時間が迫って緊張感がある状態を示します。
覚え方のコツ
「金（キン）が迫って（パク）緊迫する」と覚えましょう。お金の支払期限が迫り、心臓がドキドキと締め付けられるような緊迫感をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2