接济
jiējì
動詞
生活
社会
意味
(金銭や物資で)援助する、救済する
解説
金銭や物資などを提供して、困っている人の生活を助けること。主に親しい人や貧しい人に対して、一時的な困窮から脱出できるように手助けする際に使われます。
例文
政府正在积极接济那些受灾严重的偏远地区村民们。
Zhèngfǔ zhèngzài jījí jiējì nàxiē shòuzāi yánzhòng de piānyuǎn dìqū cūnmínmen.
政府は災害の被害が深刻な遠隔地の村人たちを積極的に支援している。
邻居们经常接济那个生活十分困难的贫困家庭。
Línjūmen jīngcháng jiējì nàge shēnghuó shífēn kùnnán de pínkùn jiātíng.
近所の人たちは、生活が非常に苦しいその貧困家庭をよく援助している。
派生語
接济款
紛らわしい語
語源
「接」は手でつなぐこと、「济」は川を渡すことや助けることを意味します。合わせると、窮状にある人を手助けして困難を乗り越えさせるという意味になります。
覚え方のコツ
「せつじ(節次)」と響きが似ているので、「節約して次につなぐための援助」と覚えると良いでしょう。困っている人に、助けの手を差し伸べて川を渡らせる姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2