jiànwài

意味

他人行儀である、遠慮する

解説

親しい間柄なのに他人であるかのように振る舞うこと。相手をよそよそしく扱ったり、遠慮しすぎて距離を感じさせる態度を指す。

例文

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「见（見る）」と「外（外側）」から成り、身内として扱わず、外の人としてよそよそしく接することを意味します。

覚え方のコツ

「身内じゃない、外の人」と覚えてください。「そんなに気を使わないで、见外しないでよ（他人行儀にしないでよ）」というフレーズで使うと覚えやすいです。