奸诈
jiānzhà
形容詞
生活
経済
意味
狡猾な、ずる賢い
解説
人の心や行いが悪く、人をだますようなずる賢い様子を指します。計算高く、自分の利益のために他人を陥れるような性質や言動に対して使われます。
例文
那个商人非常奸诈，总是想办法骗取顾客的钱财。
Nàge shāngrén fēicháng jiānzhà, zǒngshì xiǎng bànfǎ piànqǔ gùkè de qiáncái.
あの商人は非常に狡猾で、いつも客から金をだまし取る方法を考えている。
我们不能和这种奸诈的人做生意，以免上当受骗。
Wǒmen bùnéng hé zhè zhǒng jiānzhà de rén zuò shēngyì, yǐmiǎn shàngdàng shòupiàn.
騙されたりしないよう、あのような狡猾な人間とは商売をしてはならない。
類義語
対義語
忠厚
派生語
奸诈多端
語源
「奸」は女性三人に囲まれて邪なことを企む様子を、「诈」は言葉に偽りがあることを意味します。合わせると、他者を欺こうとする悪賢い性質を表します。
覚え方のコツ
「姦（かん）しい」で悪だくみを連想し、「詐欺（さぎ）」の字で騙す様子をイメージしましょう。悪知恵が働く様子を「姦しく詐欺を働く」と繋げて覚えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2