活儿
huór
名詞
生活
経済
意味
仕事、作業、製品
解説
日常的な労働や仕事、または手作業で作られた製品を指す口語表現。特定のタスクや、仕事の出来栄えについて話す際によく用いられる。
例文
今天我们要干的活儿特别多，必须尽快开始工作。
Jīntiān wǒmen yào gàn de huór tèbié duō, bìxū jǐnkuài kāishǐ gōngzuò.
今日私たちがやるべき仕事がとても多く、すぐに始めなければならない。
他手里的活儿还没做完，所以不能和你一起去看电影。
Tā shǒulǐ de huór hái méi zuòwán, suǒyǐ bùnéng hé nǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng.
彼は手元の仕事が終わっていないので、あなたと一緒に映画には行けない。
類義語
工作、活计、产品
派生語
干活
紛らわしい語
語源
「活」は水が流れ出る様子と舌を合わせた形に由来し、生き生きとした動きを意味します。「儿」は名詞化する接尾辞です。
覚え方のコツ
「活」発に動く「児（儿）」とイメージしてください。子供が元気に遊ぶ姿を思い浮かべれば、単なる労働や仕事ではなく、生き生きとした活動や細々とした作業というニュアンスが覚えやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2