huī

動詞 生活 スポーツ

意味

振る、払う

解説

手や棒などを振る動作や、物や埃などをさっと払う動作を指します。また、勢いよく投げることや、揮発するなど比喩的な意味で使われることもあります。

例文

他在机场向我们手,告别了那段难忘的时光。

Tā zài jīchǎng xiàng wǒmen huīshǒu, gàobiéle nà duàn nánwàng de shíguāng.

彼は空港で私たちに手を振り、忘れられない時間に別れを告げた。

运动员在赛场上洒汗水,展现出顽强的拼搏精神。

Yùndòngyuán zài sàichǎng shàng huīsǎ hànshuǐ, zhǎnxiàn chū wánqiáng de píngbó jīngshén.

選手は競技場で汗を流し、粘り強い闘志を見せている。

類義語

摆、挥动、拂

対義語

派生語

挥动

紛らわしい語

語源

「手」と「軍」の組み合わせから成り、手で軍勢を指揮するように勢いよく動かす様子を表します。後に「払う」「振る」という意味で使われるようになりました。

覚え方のコツ

「揮」という漢字には「手」が含まれています。「手(て)をフイ(hui)と振る」と覚えると記憶に残りやすいです。指揮者がタクトを振る姿をイメージしましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する