换言之
huànyánzhī
接続詞
生活
経済
意味
言い換えれば、つまり
解説
前の内容を別の表現や言葉を使って分かりやすく説明する際に用いられる接続語です。相手に詳細な補足や要約を伝えるために使われます。
例文
他不喜欢这份工作，换言之，他想辞职了。
Tā bù xǐhuān zhè fèn gōngzuò, huànyánzhī, tā xiǎng cízhí le.
彼はこの仕事が好きではない。言い換えれば、辞めたいと思っている。
这个计划风险很高，换言之，我们需要更谨慎。
Zhège jìhuà fēngxiǎn hěn gāo, huànyánzhī, wǒmen xūyào gèng jǐnshèn.
この計画はリスクが高い。言い換えれば、私たちはより慎重になる必要がある。
類義語
也就是说
换句话说
対義語
换句话说
語源
「换（替える）」、「言（言う）」、「之（これ）」から成り、「他の言葉で言うと」という意味を表す成語です。文脈を整理し、言い換える際に使われます。
覚え方のコツ
「換言（かんげん）すれば」と日本語でも同じ漢字を使うため、読み方を少し変えるだけで覚えられます。「換」は交換の換、「言」は発言の言、「之」はこれと直訳し、つなげて理解しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2