核实
héshí
動詞
生活
経済
意味
確認する、検証する
解説
事実や内容が正確であるかどうかを調べ、確かめること。主に公的な情報、事実関係、あるいは相手の言ったことが真実であるかを裏付ける際に用いられる。
例文
请尽快核实这份合同的内容，确认没有错误后再签字。
Qǐng jǐnkuài héshí zhè fèn hétóng de nèiróng, quèrèn méiyǒu cuòwù hòu zài qiānzì.
この契約書の内容を至急核実し、間違いがないことを確認してから署名してください。
警方正在核实失踪者的身份信息，希望能尽快找到线索。
Jǐngfāng zhèngzài héshí shīzōngzhě de shēnfèn xìnxī, xīwàng néng jǐnkuài zhǎodào xiànsuǒ.
警察は行方不明者の身元情報を確認しており、早く手がかりが見つかることを望んでいる。
対義語
派生語
核实性
紛らわしい語
語源
「核」は中心や真実を意味し、「実」は満ちていることや実際を意味します。両者を合わせて、事実を根本から確かめることを指します。
覚え方のコツ
「核心を実らせる」と覚えましょう。物事の核心が本当かどうかを実地で確認する、というイメージでつなげると、調査や確認というニュアンスが深く定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2