呵护
hēhù
動詞
生活
環境
意味
大切にする、守り育てる
解説
対象を愛情を持って大切に守り、いたわること。主に子供や病人、あるいは貴重なものや心などを優しく保護する際に用いられる。
例文
我们要共同呵护地球，保护生态环境的和谐。
wǒmen yào gòngtóng hēhù dìqiú, bǎohù shēngtài huánjìng de héxié.
私たちは地球を共に慈しみ、生態環境の調和を守らなければならない。
父母总是细心地呵护着孩子，希望他们健康成长。
fùmǔ zǒngshì xìxīn de hēhùzhe háizi, xīwàng tāmen jiànkāng chéngzhǎng.
両親は子供たちが健やかに育つよう、いつも大切に慈しんでいる。
対義語
摧残
派生語
呵护备至
紛らわしい語
呵责
語源
呵は「呼ぶ・しかる」、護は「守る」を意味します。本来は「大声で戒める」という意味でしたが、現代では「慈しんで守る」という意味で使われます。
覚え方のコツ
「かほ」と読みます。「加護（かご）」という言葉に近い響きがあるので、「加護をかけて大事に守る（呵護）」とイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2