关心
guānxīn
動詞、形容詞
生活
教育
意味
関心を持つ、心配する、気遣う
解説
相手の状況や物事に対して注意や配慮を向けること。誰かの幸せや健康を願う気持ちや、ある問題に対する関心の度合いを表す際によく使われる。
例文
老师非常关心每一位学生的学习成绩和生活情况。
lǎoshī fēicháng guānxīn měi yī wèi xuéshēng de xuéxí chéngjì hé shēnghuó qíngkuàng.
先生はすべての学生の学習成績と生活状況をとても気にかけている。
我们应该多关心身边的朋友，给他们提供帮助。
wǒmen yīnggāi duō guānxīn shēnbiān de péngyǒu, gěi tāmen tígōng bāngzhù.
私たちは身近な友人をもっと気にかけ、彼らに助けを提供すべきだ。
類義語
关注、挂念、在乎
対義語
派生語
关心人
語源
「関」は門扉を閉めること、「心」は臓器から転じて精神や思いを指します。門を閉めて中を大切に守るように、相手に心を留めることを意味します。
覚え方のコツ
「関」という字が「関係」の関であることを利用し、「関係のある人の心を大切に思う」と結びつけます。「関心（かんしん）」と日本語でも似た意味で使うため、音と漢字のイメージをそのまま覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1