光顾
guānggù
動詞
生活
意味
来店する、客として訪れる
解説
店などが客を迎えること、あるいは客が店を訪れることを丁寧に表す言葉です。ビジネスの場や丁寧な会話で「ご来店ありがとうございます」といった文脈でよく使われます。
例文
非常感谢您今天光顾我们的小店，欢迎下次再来。
Fēicháng gǎnxiè nín jīntiān guānggù wǒmen de xiǎodiàn, huānyíng xià cì zài lái.
本日は当店をご利用いただき誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。
这家餐厅的菜味道很好，很多老顾客经常光顾。
Zhè jiā cāntīng de cài wèidào hěn hǎo, hěnduō lǎo gùkè jīngcháng guānggù.
このレストランの料理はとても美味しく、多くの常連客がよく訪れます。
類義語
惠顾
捧场
紛らわしい語
語源
「光」は光り輝くこと、「顧」は振り返って見ることを意味します。元々は貴人が光栄にも来店して見てくれるという尊敬の念が由来です。
覚え方のコツ
「光を浴びるほど顧（かえり）みられる」と覚えましょう。お客様が来店してくださることはお店にとって光栄なこと、つまり「来店する」という意味になります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2