贯通
guàntōng
動詞
教育
交通
意味
貫通する、通り抜ける
解説
ある地点から別の地点まで途切れることなく突き抜けること。道路やトンネルなどの物理的な開通のほか、理論や思想などが全体を一貫して流れている様子も指す。
例文
这条高速公路贯通了南北两个重要的城市。
Zhè tiáo gāosù gōnglù guàntōngle nánběi liǎng gè zhòngyào de chéngshì.
この高速道路は南北の二つの重要な都市を貫通している。
我们要贯通古今,学习前人留下的智慧。
Wǒmen yào guàntōng gǔjīn, xuéxí qiánrén liú xià de zhìhuì.
私たちは古今の知恵を貫き、先人が残した知識を学ぶべきだ。
類義語
打通、连通、贯穿
対義語
派生語
贯通性
紛らわしい語
語源
「贯(貫)」は貨幣を紐で通す様子を、「通」は道を行き来することを意味します。全体で、物事が端から端まで突き抜けてつながることを指します。
覚え方のコツ
「貫通」という日本語と同じ熟語なので、そのまま覚えられます。お金(貨幣)を紐で一本に貫いて通り抜けているイメージを浮かべると、より定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2