挂失
guà//shī
動詞
生活
経済
意味
紛失届を出す
解説
銀行カード、身分証明書、会員証などを紛失した際に、不正利用を防ぐために発行機関へ届け出て、その効力を停止させる手続きのこと。
例文
我的信用卡丢了，需要去银行办理挂失手续。
Wǒ de xìnyòngkǎ diū le, xūyào yào qù yínháng bànlǐ guàshī shǒuxù.
クレジットカードを紛失したので、銀行で紛失届けの手続きをする必要があります。
由于手机不慎丢失，我立刻联系了运营商申请挂失。
Yóuyú shǒujī bùshèn diūshī, wǒ lìkè liánxì le yùnyíngshāng shēnqǐng guàshī.
スマホをうっかり紛失したため、すぐに通信会社に連絡して利用停止手続きをしました。
類義語
报失
対義語
补办
派生語
挂失费
紛らわしい語
語源
「挂」は手に掛ける、「失」は失うという意味です。カードなどを紛失した際に、その使用を停止（掛けて止める）手続きをすることを指します。
覚え方のコツ
「ガッ（挂）と失くして、止める」と覚えましょう。財布やカードを無くした時に「掛けて（手続きをして）失ったことを報告する」とイメージすると忘れません。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2