挂号
guà//hào
動詞
生活
科学
意味
診察予約をする、登録する
解説
病院で診察を受けるために受付で手続きを行い、順番を確保すること。また、郵便で書留を送ることを指す場合もある。
例文
我明天要去医院挂号，看一看我的感冒症状。
Wǒ míngtiān yào qù yīyuàn guǎnhào, kàn yī kàn wǒ de gǎnmào zhèngzhuàng.
私は明日、風邪の症状を診てもらうために病院で受付をするつもりです。
现在网上挂号非常方便，不用在医院排队等待。
Xiànzài wǎngshàng guǎnhào fēicháng fāngbiàn, bùyòng zài yīyuàn páiduì děngdài.
今やネットでの診察予約はとても便利で、病院で列に並ぶ必要がありません。
派生語
挂号信
紛らわしい語
挂画
語源
「挂」は手をかける、「号」は符号や番号を指します。病院で診察を受ける際、自分の番号札をかける（受け取る）ことから、診察予約を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「番号をかける」と覚えます。病院に行って自分の名前の横に番号札をかける様子をイメージしてください。「診察予約」という意味で使うのが一般的です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2