根治
gēnzhì
動詞、名詞
生活
科学
意味
根治
解説
病気や問題の根本的な原因を取り除き、完全に治すこと。再発しないように根本から解決することを指す。
例文
医生说这种手术可以从根本上根治他的心脏病。
Yīshēng shuō zhè zhǒng shǒushù kěyǐ cóng gēnběn shàng gēnzhì tā de xīnzàngbìng.
医者はこの手術で彼の心臓病を根本的に根治できると言った。
科学家正在研究如何彻底根治这种复杂的遗传疾病。
Kēxuéjiā zhèngzài yánjiū rúhé chèdǐ gēnzhì zhè zhǒng fùzá de yíchuán jíbìng.
科学者はこの複雑な遺伝病をどうすれば完全に根治できるか研究している。
類義語
治愈
彻底解决
対義語
姑息
派生語
根治性
語源
「根」は植物の根を指し、物事の根本を意味します。「治」は病気を治す、あるいは収めることを意味し、組み合わせて根本から病気を治すことを指します。
覚え方のコツ
植物の「根」っこから完全に「治」すというイメージを持ちましょう。対義語の「対症療法」とセットで覚えると、根本解決というニュアンスがより明確になります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2