服务
fúwù
動詞、名詞
生活
社会
意味
サービス
解説
顧客や相手のために尽くしたり、物事を取り扱ったりする行為や役割を指します。名詞としては「提供される仕事や機能」、動詞としては「奉仕する、勤務する」という意味で広く使われます。
例文
这家餐厅的服务非常好，我们都很喜欢这里的环境。
Zhè jiā cāntīng de fúwù fēicháng hǎo, wǒmen dōu hěn xǐhuān zhèlǐ de huánjìng.
このレストランのサービスはとても良く、私たちは皆ここの環境が大好きです。
作为一名志愿者，他愿意为社区提供更多的服务。
Zuòwéi yī míng zhìyuànzhě, tā yuànyì wèi shèqū tígōng gèng duō de fúwù.
ボランティアとして、彼は地域社会により多くのサービスを提供したいと願っています。
派生語
服务员
紛らわしい語
語源
「服」は人がひざまずいて手伝う姿から転じて従うこと、「務」は矛を持って努めることを意味します。相手のために尽くし、役割を果たすことが原義です。
覚え方のコツ
「服」従して「務」める、と覚えましょう。ホテルのドアマンが丁寧な服を着て務めている姿をイメージすると、サービス（接客）という意味が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1