放心
fàng//xīn
動詞
生活
意味
安心する
解説
心に懸念や不安がなくなり、落ち着いた状態になること。心配が解消され、心が安らぐことを指す。
例文
你放心吧，我已经把所有的事情都安排好了。
Nǐ fàngxīn ba, wǒ yǐjīng bǎ suǒyǒu de shìqíng dōu ānpái hǎo le.
安心して、もうすべての用事は手配しておきました。
只要看到孩子健康成长，父母就感到非常放心。
Zhǐyào kàndào háizi jiànkāng chéngzhǎng, fùmǔ jiù gǎndào fēicháng fàngxīn.
子供が元気に成長するのを見れば、両親はとても安心します。
類義語
放心、安心、宽心
対義語
派生語
放不下心
紛らわしい語
放心不下
語源
「放」は手放すこと、「心」は心臓や精神を指します。心が体から離れるような状態から、安心しきっている様子を表します。
覚え方のコツ
「心を放つ」と想像してください。心配事を手放して、リラックスして心が自由に解放されている状態をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1