缝
féng
動詞、名詞
生活
意味
縫う、隙間
解説
動詞としては布などを針と糸で縫い合わせることを指し、名詞としては物と物の間の隙間や裂け目を意味します。
例文
我的衣服破了一个洞,需要找针线把它缝好。
Wǒ de yīfu pòle yīgè dòng, xūyào zhǎo zhēnxiàn bǎ tā féng hǎo.
私の服に穴が開いてしまったので、針と糸で縫わなければならない。
奶奶正在认真地缝补那件旧衬衫,动作很熟练。
Nǎinai zhèngzài rènzhēn de féngbǔ nà jiàn jiù chènshān, dòngzuò hěn shúliàn.
祖母は真剣にその古いシャツを繕っていて、動作はとても熟練している。
類義語
対義語
派生語
缝纫
紛らわしい語
丰
語源
「縫」は、糸(糸偏)と、整然とした様子や縫い目の形を表す「逢(ほう)」から構成されています。布を糸で繋ぎ合わせ、形を整えるという意味を持つ漢字です。
覚え方のコツ
糸(いと)を使い、布を「ほう(逢)」と縫い合わせるイメージ。「ほう」と縫う音と、針を通す動作をセットで覚えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2