封顶
fēngdǐng
動詞
生活
経済
意味
屋根をふさぐ、最高額に達する
解説
建築工事において建物の最上部を完成させることを指します。転じて、オークションや価格設定などで、あらかじめ決められた最高額や上限額に達することを意味します。
例文
这栋大楼的建筑工程终于在今天正式封顶了。
zhè dòng dàlóu de jiànzhù gōngchéng zhōngyú zài jīntiān zhèngshì fēngdǐng le.
このビルの建設工事がついに今日正式に棟上げを終えた。
银行贷款的利率最近已经达到了国家的最高封顶标准。
yínháng dàikuǎn de lìlǜ zuìjìn yǐjīng dádào le guójiā de zuìgāo fēngdǐng biāozhǔn.
銀行ローンの金利は最近、国の最高上限基準に達した。
類義語
封頂、達到上限
対義語
派生語
封顶仪式
語源
「封」は土地を割り当てること、「頂」は頂上や頭頂部を指します。転じて、建設中の建物が最上階に達したことを意味します。
覚え方のコツ
「封（ほう）じて頂（ちょう）に達す」と覚えましょう。建物の最上部が完成し、最後に屋根で封をする様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2