粉丝
fěnsī
名詞
生活
文化
意味
ファン、春雨
解説
1. アイドルや作品などを熱心に応援する人(ファン)。2. 緑豆などの澱粉から作られる細長い乾麺(春雨)。ネットスラングで使われることが多い。
例文
很多年轻人都喜欢在网上关注自己喜欢的明星粉丝。
Hěn duō niánqīng rén dōu xǐhuān zài wǎngshàng guānzhù zìjǐ xǐhuān de míngxīng fěnsī.
多くの若者がネット上で自分の好きなスターのファンをフォローするのが好きだ。
我今天在超市买了一袋龙口粉丝,准备做凉拌菜。
Wǒ jīntiān zài chāoshì mǎile yī dài lóngkǒu fěnsī, zhǔnbèi zuò liángbàn cài.
今日スーパーで春雨を一袋買ったので、和え物を作る予定だ。
類義語
1. 追星族
支持者 2. 粉条
紛らわしい語
語源
「粉」は穀物を砕いたものを指し、「糸」のように細い形状を表します。中国語で春雨などのデンプンで作られた細い麺を指すようになりました。
覚え方のコツ
「ファン(fan)」は「粉(ふん)」の音に近いですね。春雨を食べて「ファン(ファン心理)」が急上昇!細長い「糸」状の食べ物をイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2