氛围

fēnwéi

名詞 生活 教育

意味

雰囲気

解説

ある場所や状況が醸し出す独特の気分や空気感。周囲の人々や環境から感じられる心地よさや緊張感などの様子を指す。

例文

这里的学习氛围非常好,同学们都非常努力地在学习。

zhèlǐ de xuéxí fēnwéi fēicháng hǎo, tóngxuémen dōu fēicháng nǔlì de zài xuéxí.

ここの学習の雰囲気はとても良く、学生たちは皆一生懸命勉強している。

这家餐厅装修得很有特色,充满了浪漫的节日氛围

zhè jiā cāntīng zhuāngxiū de hěn yǒu tèsè, chōngmǎn le làngmàn de jiérì fēnwéi.

このレストランは内装が個性的で、ロマンチックな休日の雰囲気に満ちている。

類義語

派生語

氛围感

語源

「氛」は空気や霧、「囲」は周囲を意味します。空間全体を取り囲む気配や、その場に漂う空気感を指す言葉です。

覚え方のコツ

「分(ぶん)囲気」と覚えてみましょう。その場所に満ちている「分子」が「囲」まれている様子をイメージすると、空間の雰囲気(ふんいき)という言葉に直結します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する