气氛
qìfèn
名詞
生活
教育
意味
雰囲気
解説
特定の場所や状況において感じられる空気感やムードのこと。人々の感情や周囲の環境によって作り出される状態を指す。
例文
这里的学习气氛非常浓厚，大家都专心致志地读书。
zhèlǐ de xuéxí qìfēn fēicháng nónghòu, dàjiā dōu zhuānxīnzhìzhì de dúshū.
ここの学習の雰囲気は非常に濃く、皆集中して本を読んでいる。
餐厅里的气氛很好，音乐优美，灯光也非常温暖。
cāntīng lǐ de qìfēn hěn hǎo, yīnyuè yōuměi, dēngguāng yě fēicháng wēnnuǎn.
レストランの雰囲気はとても良く、音楽は美しく、照明も温かい。
類義語
語源
「気」は空気が流れる様子、「氛」は元々分かれるという意味から、霧やもやが広がる様子を表します。組み合わさって、空間に漂う独特の雰囲気を指すようになりました。
覚え方のコツ
「気分」という言葉とセットで覚えましょう。「あそこのお店は気分がいいね」と言う代わりに「あそこは『雰囲気（芬囲気）』がいい」と変換して覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1