恩惠
ēnhuì
名詞
生活
文化
意味
恩恵
解説
他者から受ける恵みや利益のこと。精神的または物質的な助けや、恩情を受けることを指す。
例文
他给予我很多恩惠,我永远不会忘记这份情谊。
Tā jǐyǔ wǒ hěnduō ēnhuì, wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì zhè fèn qíngyì.
彼は私に多くの恩恵を与えてくれた、私はこの恩義を永遠に忘れない。
我们要懂得感恩,不要把别人的恩惠当作理所当然。
Wǒmen yào dǒngdé gǎn'ēn, bùyào bǎ biérén de ēnhuì dàngzuò lǐsuǒdāngrán.
私たちは感謝の心を持ち、他人の恩恵を当たり前だと思ってはいけない。
対義語
派生語
施恩
語源
「恩」は心と原因の組み合わせで、心に受けた徳を指します。「惠」は心と専(平ら)から成り、相手を思いやる豊かな心や慈悲を意味します。
覚え方のコツ
「恩」は「恩返し」の恩、「惠」は「知恵」の恵みと覚えます。神様から「恩(おん)」と「恵(めぐみ)」という特別な贈り物をもらったとイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2