恶劣
èliè
形容詞
生活
科学
意味
悪質、ひどい
解説
環境や態度、性質などが非常に悪いこと。人に対しては卑劣である様子を指し、物事に対しては劣悪な状態や状況が深刻であることを表現します。
例文
由于天气条件十分恶劣，所有的航班都被迫取消了。
Yóuyú tiānqì tiáojiàn shífēn èliè, suǒyǒu de hángbān dōu bèi pò qǔxiāo le.
天候が非常に悪いため、すべてのフライトが欠航になりました。
我们不能在这样恶劣的环境下继续进行科学研究工作。
Wǒmen bùnéng zài zhèyàng èliè de huánjìng xià jìxù jìnxíng kēxué yánjiū gōngzuò.
このような劣悪な環境下で科学研究を続けることはできません。
類義語
糟糕、恶劣、卑劣
対義語
派生語
恶劣性
紛らわしい語
語源
「悪」は心が曲がる様子、「劣」は力が足りないことを示します。合わさって、性質や状態が非常に低く、ひどいことを意味します。
覚え方のコツ
「悪」いことだらけで「劣」等感が強い様子をイメージしてください。性格や環境が最悪な状況を「悪劣」な環境と覚えると良いでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2