厄运
èyùn
名詞
生活
意味
不運、厄運
解説
人生や出来事において、非常に悪い運命や災難に見舞われることを指します。避けられない不幸な境遇や、不吉なめぐり合わせを強調する言葉です。
例文
他总是觉得厄运正在一步步向自己慢慢靠近。
Tā zǒngshì juéde èyùn zhèngzài yībùbù xiàng zìjǐ mànman kàojìn.
彼はいつも厄運が自分に一歩ずつ近づいていると感じている。
无论遇到什么厄运，我们都要保持积极乐观的心态。
Wúlùn yùdào shénme èyùn, wǒmen dōu yào bǎochí jījí lèguān de xīntài.
どんな厄運に遭っても、私たちは前向きで楽観的な気持ちを保つべきだ。
類義語
不幸、灾祸、厄运、倒霉
対義語
派生語
厄运连连
語源
「厄」は災いや苦しみ、「运」は巡り合わせや運勢を意味します。つまり、不運な運命や災いが自分に巡ってくることを指します。
覚え方のコツ
「厄」の災いが「運」ばれてくるというイメージを持ちましょう。不運な出来事がベルトコンベアで次々と自分のもとに運ばれてくる様子を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2