好运
hǎoyùn
名詞
生活
教育
意味
幸運
解説
運が良いことや、巡り合わせが良いことを指します。幸運な出来事や良い結果を願う際によく使われる言葉です。
例文
祝你在这次考试中取得好运,顺利通过所有科目。
zhù nǐ zài zhè cì kǎoshì zhōng qǔdé hǎoyùn, shùnlì tōngguò suǒyǒu kēmù.
今回の試験で幸運に恵まれ、すべての科目に合格することを祈ります。
无论做什么事情,只要坚持努力,好运一定会来到身边。
wúlùn zuò shénme shìqíng, zhǐyào jiānchí nǔlì, hǎoyùn yīdìng huì láidào shēnbiān.
何事をするにしても、努力を続ければ、幸運は必ずやってくるはずだ。
類義語
运气、好彩头
対義語
霉运
派生語
語源
「好」は女と子が寄り添う様子から「すき」や「良い」を意味し、「运」は運行・運命を指します。合わさって、良い方向へ運気が巡ることを指します。
覚え方のコツ
「好(こう)」な「運(うん)」とそのまま覚えましょう。良い運がやってくる「幸運」という言葉とセットでイメージすると、ポジティブな意味が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1