东张西望
dōngzhāng-xīwàng
成語(動詞句)
生活
教育
成語
意味
あたりを見回す、きょろきょろする
解説
あちこちを見回すこと。何かを探したり、落ち着きがなかったり、あるいは周囲の様子をうかがっている様子を表す。
例文
上课的时候不要东张西望,要认真听老师讲课。
Shàngkè de shíhòu bùyào dōngzhāngxīwàng, yào rènzhēn tīng lǎoshī jiǎngkè.
授業中はキョロキョロしないで、先生の話を真面目に聞きなさい。
他一个人站在路口东张西望,好像在找什么人。
Tā yīgè rén zhàn zài lùkǒu dōngzhāngxīwàng, hǎoxiàng zài zhǎo shénme rén.
彼は一人で交差点に立ち、キョロキョロと誰かを探しているようだ。
類義語
対義語
紛らわしい語
語源
「东(東)」と「西」をそれぞれ「张(張)」して「望」むという意味です。方角を問わずあちこちを見回す様子を表現した四字熟語です。
覚え方のコツ
「東(とう)を見て西(にし)を見て、キョロキョロ。」というリズムで覚えましょう。落ち着きがなく、あちこち見回している人の姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2