掉
diào
動詞
生活
意味
落ちる、落とす
解説
高い所から物が下に移動すること。また、物を取り落としたり、何かを失ったりすることを指す。特定の動作の結果として何かを「～させる」という補語的な用法でも多用される。
例文
我不小心把手机掉在水里了，真得很担心。
wǒ bù xiǎoxīn bǎ shǒujī diào zài shuǐ lǐ le, zhēnde hěn dānxīn.
うっかりスマホを水の中に落としてしまい、とても心配です。
别把书掉在地上，请把它好好地放在桌子上。
bié bǎ shū diào zài dìshàng, qǐng bǎ tā hǎohǎo de fàng zài zhuōzi shàng.
本を床に落とさないでください、机の上にきちんと置いてください。
類義語
落、掉落、跌
派生語
紛らわしい語
钓
語源
「卓（高い）」と「手」の組み合わせから成り、高く掲げた手が振れる様子を表します。後に、物が落ちる、あるいは取り落とすという意味に派生しました。
覚え方のコツ
「手が（手）高い所から（卓）落ちる」と覚えましょう。高いところから大切なものを落としてしまい「あちゃー」と慌てる様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1