点头

diǎn//tóu

動詞 生活 文化

意味

頷く

解説

頭を縦に振って、同意や承認、挨拶などを表す動作のこと。相手の意見を受け入れたり、返事をしたりする際に行われる。

例文

他听了我的建议后,微笑着向我点了点头

tā tīng le wǒ de jiànyì hòu, wēixiào zhe xiàng wǒ diǎn tóu le.

彼は私の提案を聞いた後、微笑んで私に頷いた。

无论我问他什么,他只是默默地对我点头

wúlùn wǒ wèn tā shénme, tā zhǐshì mòmò de duì wǒ diǎn tóu.

私が何を尋ねても、彼は黙って頷くだけだった。

類義語

颔首

対義語

語源

「点」は火を点ける、または小さく打つこと、「頭」は頭部を指します。頭を小さく上下に動かす動作から、承諾のしるしを意味するようになりました。

覚え方のコツ

「点」と「頭」で、頭にポンと点を打つように頷く姿をイメージしましょう。承諾する時に「点!」と頭を下げる動作を繰り返すと自然に覚えられます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する