当面
dāng//miàn
副詞
生活
経済
意味
当面、目下
解説
現在直面している時期、あるいは目の前の状況を指す言葉。現時点での緊急の課題や状態について述べる際に使用される。
例文
由于市场环境变化，当面需要重新调整我们的发展战略。
Yóuyú shìchǎng huánjìng biànhuà, dāngmiàn xūyào chóngxīn tiáozhěng wǒmen de fāzhǎn zhànlüè.
市場環境の変化により、当面は我々の発展戦略を再調整する必要がある。
公司当面没有招聘新员工的计划，请大家耐心等待。
Gōngsī dāngmiàn méiyǒu zhāopìn xīn yuángōng de jìhuà, qǐng dàjiā nàixīn děngdài.
会社には当面新しい従業員を採用する計画がないので、皆さんお待ちください。
類義語
目前、眼下
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「当」は、まさにあたるという意味で、天秤で釣り合うことを表します。「面」は顔や向きを指し、あわせて現在向かい合っている状態を意味します。
覚え方のコツ
「当面」の課題は「当（ま）さに面（つら）して」いる問題だと覚えましょう。今まさに自分の目の前にあって、避けて通れない状況をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2