担负
dānfù
動詞
生活
教育
意味
担う、背負う
解説
責任や任務、あるいは重い仕事などを引き受けることを指します。公的な役割や重大な義務を遂行する文脈でよく使われます。
例文
他勇敢地担负起照顾整个家庭的重要责任。
tā yǒnggǎn de dānfù qǐ zhàogù zhěnggè jiātíng de zhòngyào zérèn.
彼は勇敢に家族全員の世話をするという重要な責任を担っている。
青年一代应该担负起建设祖国未来的重任。
qīngnián yīdài yīnggāi dānfù qǐ jiànshè zǔguó wèilái de zhòngrèn.
若者世代は祖国の未来を建設するという重い責任を担うべきだ。
派生語
担负起
紛らわしい語
語源
「担」は肩でかつぐことを表し、「负」は背中に背負うことを表します。両者が組み合わさり、責任や任務を一身に引き受けるという意味を持ちます。
覚え方のコツ
「肩で担いで、背中で負う」とイメージしてください。重い責任を身体全体で支えている様子を想像すると、任務を果たす「担负」の意味が深く刻まれます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2