措手不及
cuòshǒu-bùjí
成語
生活
教育
成語
意味
不意を突かれる、手の施しようがない
解説
物事が突然起こり、準備をする暇もなく対応できない様子。非常に急な事態に対して、対処の手段を失った状態を指す。
例文
由于情况发生得太突然，我们对此感到措手不及。
Yóuyú qíngkuàng fāshēng dé tài túrán, wǒmen duì cǐ gǎndào cuòshǒubùjí.
状況が突然起こったため、私たちは対応できず不意を突かれた。
突如其来的大雨，让正在户外活动的同学们措手不及。
Tūrúqílái de dàyǔ, ràng zhèngzài hùwài huódòng de tóngxuémen cuòshǒubùjí.
突然の豪雨で、屋外活動をしていた生徒たちは大慌てした。
類義語
猝不及防、措手不及
対義語
語源
「措」は置く、「手」は手段や手、「不及」は届かないことを指します。準備していた手が届かず、不意を突かれる状況を表す四字熟語です。
覚え方のコツ
「手が届かない（不及）から、置く（措）場所がない！」とイメージしましょう。不意の事態に慌てて、荷物をどこに置けばいいかパニックになっている様子を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2