带来
dài·lái
動詞
生活
科学
経済
意味
もたらす、引き起こす
解説
ある状況や結果、利益、あるいは影響などを生じさせること。また、何かを携えてその場所に来るという意味も持ちます。
例文
互联网的发展为我们的生活带来了巨大的变化和便利。
hùliánwǎng de fāzhǎn wèi wǒmen de shēnghuó dàilái le jùdà de biànhuà hé biànlì.
インターネットの発展は私たちの生活に大きな変化と利便性をもたらした。
这次技术创新为公司带来了很多意想不到的经济效益。
zhè cì jìshù chuàngxīn wèi gōngsī dàilái le hěnduō yìxiǎngbùdào de jīngjì xiàoyì.
今回の技術革新は会社に多くの予期せぬ経済効果をもたらした。
対義語
带走
派生語
带来者
語源
「带（帯）」は帯を締める姿、「来」は穀物の麦を表す象形文字で、元は「来る」という動詞です。二つが合わさり、帯に引き連れて持ってくることを意味します。
覚え方のコツ
「帯を締めて、やって来る（来）」と覚えましょう。誰かが何かを引っ提げて、こちらへやって来るという動作をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1