传闻
chuánwén
名詞、動詞
生活
経済
意味
噂、風聞
解説
人から人へと伝わってくる確証のない情報や評判のこと。動詞として使われる場合は、ある事柄が人々の間で噂されることを指す。
例文
最近外面有很多关于这家公司的传闻，大家都很担心。
Zuìjìn wàimiàn yǒu hěnduō guānyú zhè jiā gōngsī de chuánwén, dàjiā dōu hěn dānxīn.
最近、この会社に関する噂が外に多くて、みんな心配している。
关于那位明星结婚的传闻，目前还没有得到官方证实。
Guānyú nà wèi míngxīng jiéhūn de chuánwén, mùqián hái méiyǒu dédào guānfāng zhèngshí.
あのスターの結婚に関する噂は、現時点では公式発表されていない。
類義語
传言、流言、谣言
対義語
派生語
传闻中
紛らわしい語
語源
「传」は伝える、「闻」は聞くことを表します。もともとは人から人へと伝えられ、耳に入る噂や情報を指すようになりました。
覚え方のコツ
「伝わる」＋「聞く」で「伝聞」。人から人へ「伝わって聞く」話は、だいたい「噂」であると覚えると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2